Prevod od "jenom musím" do Srpski

Prevodi:

samo moram

Kako koristiti "jenom musím" u rečenicama:

Jenom musím dát za vyučenou tomu domýšlivci.
Ali moramo da nauèimo pameti ovog vašeg samouverenog Buvana.
Jenom musím spojit Ička a překřížit Tčka, a jsem volná.
Još samo da uredim nekoliko sitnica i ja sam na konju.
Jenom musím sehnat nějaké jídlo pro děcko a pár dalších věci.
Samo trebam hranu za dijete. - I još neke sitnice.
Jenom musím najít něco, co nevyžaduje peníze, abych to moh' vyškrtnout ze seznamu.
Moram da naðem nešto što ništa ne košta da odradim sa svoje liste.
Možná se jenom musím víc snažit.
Mozda treba vise da se potrudim.
Jenom musím najít tu správnou osobu.
Samo mi treba prava osoba za razgovor.
Jenom musím vědět jak to děláš, že vždy víš, že něco najdu.
Samo moram znati kako si znao da sam našla nešto.
Jenom musím být doma v šest.
Moram biti kod kuæe do šest.
Dobře, jenom musím být nenápadná na tom pohřbu, protože jakmile tím projdu,
Ok, samo se moram pritajiti, tijekom mise, jer kad sve napokon završi,
Jenom musím zrovna pracovat na svém scénáři, protože už to hoří.
Moram da radim na scenariju, znaš, moram da ga predam uskoro.
Jenom musím zkontrolovat, jestli ji opravili.
Krevet mi se slomio. Moram samo da provjerim jesu li ga poravili.
Jenom musím dodělat něco do práce a večer jsem u tebe.
Imam samo nekoliko nedovršenih sitnica koje treba da obavim na poslu, pa se vidimo veèeras.
Já se jenom musím provdat za nevlastního bratra a plodit s ním mláďata, dokud nebudu stará nebo mrtvá.
Ja moram samo da se udam za svog polubrata, i puštam ga da mi pravi decu, dok ne budem stara ili mrtva.
Teď už jenom musím přetvořit Austina k obrazu svému.
Moram dovesti Austina u dobro stanje.
Jo, jenom musím přimět Harkena, aby mě pustil o trochu dřív.
Da, da. Moram natjerati Harkena da me pusti ranije.
V tomhle je teď spousta peněz, jenom musím jednat rychle.
Tu ima mnogo para. Samo moram brzo da delujem.
Jenom musím vědět, co od nich chcete.
Samo moram da znam šta želiš od njih.
No, tak to si jenom musím koupit nějakou rolbu, navštívit zimní X hry a dokázat, že se pleteš.
Trebam samo da kupim motorne sanke, primenim zimske igre i dokažem ti da grešiš.
Teď si jenom musím najít něco mezi manuální prací a vysokým finančnictvím.
Sad samo moram pronaæi nešto izmeðu fizièkog rada i poslovnih financija.
Dobře, takže za chvíli se bude podávat kaviár a paštika, jenom musím ještě něco domluvit se sommeliérem.
Kavijar i pašteta bi uskoro trebali biti posluženi. Moram provjeriti samo jednu sitnicu sa sommelierom.
Ne, jenom musím někde být před šestou.
Moram da budem negde do 18 h.
Jenom musím zjistit, proč Michael něco neřekl už dříve.
Сада само морам да сазнам зашто Мајкл ништа није рекао раније.
Jenom musím vědět, jestli je to tak, jak si myslím.
Samo želim da znam je li ono što mislim da jeste.
Jasně, v pohodě, šéfe, jenom musím někam rychle cinknout.
U REDU, NEMA PROBLEMA. SAMO DA OBAVIM JEDAN POZIV.
Jenom musím udělat předpisy pro svoje pacienty, přečíst si pár psychologických článků, podívat se na epizodu
Moram da završim izveštaje o svojim pacijentima, proèitam nekoliko psihijatrijskih èlanaka i odgledam epizodu serije,
Jenom musím přijít na to, co je tvým spouštěčem.
Samo treba da provalim šta je tvoj pokretaè.
Jenom musím vymyslet něco, co se rýmuje na smaženej kuřecí steak.
Samo mi treba nešto što se rimuje sa prženom piletinom.
Jenom musím znovu začít ten proces s prověřováním dalšího péra.
Само ћу морати да покренули процес поново провером још један курац.
Jenom musím dát pokoj do tašky.
Ništa, samo da ostavim torbu u sobu.
Jenom musím přečíst holčičkám pohádku na dobrou noc.
Samo æu trebati svoje ljubljene bebice uspavati prièom.
Jenom musím přijít na to, proč sem lidi nechodí.
Moram da vidim zašto nema ljudi.
Jenom musím najít způsob, jak ho otestovat, než to začne být vidět.
Moram naæi naèin da ga testiram pre nego što poène da se primeæuje.
A jo... máš pravdu, prostě jenom musím...
I da, u pravu si. Trebam samo...
Jenom musím vrátit to, co bylo smazané.
Samo moram vratiti nazad sve što je izbrisano.
Jenom musím překonfigurovat dosah multifázní matice na VHF.
Moram da rekonfigurišem VHF polje na višefazni domet.
Jenom musím požádat členy rady o svolení.
Samo mi treba pristanak odbora prvo.
Prosím, jenom musím něco předat mojí kamarádce.
Molim Vas, samo da ostavim nešto mojoj devojci.
Teď se jenom musím podívat na podpisy v kódu každého, kdo tam pracuje, abych zjistila, kdo to napsal.
Samo treba da pogledam digitalni potpis svih koji rade tamo da naðem ko je napisao.
0.30784583091736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?